Mein Steckbrief

Die Schüler der 6. Klasse Deutsch-Fördergruppe haben ihren Steckbrief aufgeschrieben. Sie haben sich auch Gedanken gemacht zum Übergang von der Primar- in die Sekundarschule.
Es sind Schüler aus den Klassen 6A und 6B.

Los alumnos del grupo avanzado del alemán del 6º Grado (1997) se presentan en las siguientes líneas. También han apuntados algunos pensamientos referente al cambio de la Primaria a la Secundaria.

pb 12.1997

 

Ich heisse Alejandra Cárdenas. Ich wohne in Perú in Gra. Silval 399 San Antonio. Meine Hobbys sind: Schlafen, Essen, Trinken, Computer spielen, fernsehen, ins Kino gahen, Musik hören und mit meinem Hunden spazieren gehen.Ich habe einen Hund und eine Hündin. Sie heissen Merlin und Morgi. Ich esse sehr gern Lasagne und Ravioles al Pesto. Ich lese nicht gerne, weil das langweilig ist.

Ich mache Sport. Mein Lieblingssport ist Basket. Meine Mutter heisst Laura und mein Vater heisst Jose. Mein Vater ist Lehrer an der Universität Ricardo Palma.

 

 

Ich heisse Alejandra und bin 12 Jahre alt . Ich wohne in Miraflores . Meine Strasse heisst José Antonio Encinas 174 . Ich wohne im Haus von meiner Oma . Ich wohne in Lima ? Perú . Meine Mutter arbeitet in einem Juwelierladen . Ich habe einen Bruder , er heisst Felipe . Meine Hobbys sind Fernsehen schauen und Musik hören . Meine Lieblingsessen sind Pizza , Cebiche und Hamburger . Ich lese kein Buch , weil ich nicht gern lese , aber wenn es schön ist, dann lese ich es . Mein Lieblingssport ist Athletismus . Ich habe viele Freunde und Freundinnen .

Ich habe einen Hasen , er heisst Willy . Auch habe ich zwei Hunde , einer ist ein Rüde und der andere ist eine Hündin . Sie ist ein Cocker und er ist ein Siberian Husky . Ich gehe nicht gerne in die Sekundarschule , weil es sehr schwierig ist . Aber ich möchte nicht wiederholen .

 

Ich heisse Alina. Ich wohne in Henry Revett 110 Surco Lima-Peru und bin 11 Jahre alt. Mein Bruder heisst Victor und mein Vater heisst auch Victor. Meine Mutter heisst auch wie ich, Alina. Ich habe ein Haustier, es ist ein Schäferhund. Er heisst Dido und ist 3 Jahre alt. Mein Bruder ist 8 Jahre alt. Ich spiele Volley mit meinen Freun-dinnen. Ich lese nicht gerne grosse Bücher, aber kleine lese ich gern.

Mein Vater arbeitet in der Bank Interbank und meine Mutter ist Lehrerin, aber sie arbeitet nicht. Mein Vater ist Anwalt. Meine Hobbys sind Radfahren und Volleyball spielen. Mein Bruder ist in der 2°B Klasse. Mein Lehrer in Deutsch ist Herr Bruggmann.

Meine Lieblingsgruppe in Musik ist Salserin. Mein Haus hat drei Stockwerke. Im ersten Stock sind das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche. Es gibt einen Garten vor dem Haus und einen hinter dem Haus. Im zweiten Stock sind Zimmer und im dritten Stock sind Zimmer, die Waschküche und da ist mein Hund Dido.

Ich will nicht in die Sekundarschule gehen, weil sie sehr schwierig ist. Ich möchte nicht viele Lehrer haben, weil jeder Lehrer seine Persönlichkeit hat.

 

Ich heisse Álvaro Méndez Rodríguez und bin elf Jahre alt. Mein Geburtstag ist am 29/01. Ich wohne in La Conquista 308 ? Abteilung 105, Urb. El Derby, Monterrico ? Surco. Mein Vater heisst Juan José, ist 46 Jahre alt und ist Unternehmer. Meine Mutter heisst Rosa, ist 40 Jahre alt und sie ist Hausfrau. Ich habe auch vier Brüder : Alfredo, Augusto, Alonso und Andrés. Sie sind 21, 20, 10 und 3 Jahre alt. Meine Hobbys sind : Fussball spielen, Radfahren und Fernsehen. Ich habe einen Hund. Er heisst Ajax und ist ein Deutscher Schäferhund. Er ist zwei Monate alt.

Mein Lieblingsessen sind Teigwaren und Criollo ? Essen. Mir gefällt es nicht Bücher zu lesen, aber in der Schule lese ich viel. Mein Lieblingssport ist Fussball. Ich spiele in der Schule, manchmal sogar in der Pestalozzimannschaft. Meine Wünsche für die Sekundarschule sind : dass ich gute Noten und keine Probleme habe.

 

Ich heisse Cecilia , ich bin 12 Jahre alt und wohne in einem Einfamilienhaus , in San Isidro?Lima-Peru. Meine Eltern heissen Henry und Vilma . Mein Vater arbeitet in einem Büro. Seine Beruf ist Anwalt. Meine Mutter arbeitet in einem Spital. Sie ist Sekretärin . Ich habe einen Bruder, er heisst Henry wie mein Vater , er ist 23 Jahre alt und ist sehr viel grösser als ich . Ich habe ein Haustier . Es ist eine Hündin. Sie heisst Wendy, und ist eine Mischung aus Samoyedo und Pudel. Wendy ist zweifarbig schwarzweiss .

Meine Lieblingsfreundin heisst Alejandra. Sie ist 12 Jahre alt und ist in meiner Klasse. Mein Lieblingsessen ist Ceviche, ich habe Meerfrüchte gern. Mein Lieblingsfach ist Mathematik, aber mir gefallen auch Zeichnen und Computer sehr gut. Meine Lieblingsgruppe in Musik ist Salserin . Meine Hobbys sind: Volley spielen, Musik hören , Computer spielen und Fernsehen . Ich bin mehr oder weniger gut in der Schule. Ich lese nicht gern Bücher. Ich mache Sport und ich bin in der Mannschaft von der Schule, denn ich spiele gut Volleyball .

 

Ich heisse Elvira Cetraro Luna und bin 12 Jahre alt . Meine Eltern heissen Rosa und Miguel. Mein Geburtstag ist am 7.6. und ich bin im Jahr 1985 geboren. Ich habe doppelte Nationalität, die peruanische und die italienische. Ich wohne in Cayo Roca Zela 218, Urb. Chama-Surco, Lima-Perú. Ich habe keine Geschwister . Mein Vater ist Lehrer an der Universität Ricardo Palma und er ist auch Chef vom Büro "Oficina de Registros Académicos" (ORECA). Meine Mutter ist Übersetzerin von Italienisch, Französisch, und Englisch, aber nicht von Deutsch. Sie ist auch Lehrerin an der Universität Femenina (UNIFÉ). Mein Lieblingsessen ist alles, was aus der italienischen Küche ist.

Meine Lieblingstiere sind der Kanarienvogel und der Hund, aber meiner Mutter gefällt der Hund nicht, deshalb will sie mir einen Kanarienvogel kaufen. Mein Hobby ist die Musik. Ich spiele Klavier und Flöte. Ich habe am Freitag eine Stunde Klavierunterricht. Meine Klavierlehrerin heisst Lydia Hung. Am Samstag habe ich auch eine Stunde Flötenunterricht. Meine Flötenlehrerin heisst Barbara Bollinger und sie lehrt auch in der Pestalozzi-Schule. Ich habe auch Flötenunterricht in der Schule am Montag bis halb vier. Mir gefällt Sport nicht , deshalb habe ich keinen Lieblings-sport. Und deshalb habe ich auch eine schlechte Note im Turnen. Mir gefallen die Sprachen sehr. Ich lerne Deutsch und Französisch in der Schule. Mir gefällt auch lesen. Jetzt lese ich das Buch :"Mi planta de Naranja-Lima" . Ich habe viele Bücher gelesen und fast alle haben mir gefallen. Meine Lieblingsgruppen sind Salserín, Spice Girls und The Beatles und meine Lieblingssänger sind Gian Marco, Shakira, Fey und Enrique Iglesias. Meine Lieblingskomponisten sind alle. In der Sekundarschule will ich Französisch weiterlernen und auch Englisch. Ich will auch viel lernen, um das BI zu machen.

 

 

Ich heisse Felipe Ramírez Diener. Ich bin zwölf Jahre alt und wohne in La Molina. Meine Hobbys sind Fernsehen, Schwimmen, Computer spielen und Lesen. Mein Vater heisst Felipe und meine Mutter heisst Yasmin (wie meine Schwester). Mein Vater ist 44 Jahre und meine Mutter 34 Jahre alt. Ich habe ein Eichhörnchen und zwei Wasserschildkröten. Mein Lieblingsessen sind Teigwaren. Meine Lieb-lingsbücher sind die Abenteuerbücher und die Enzyklopädien.

Meine Lieblingssportarten sind Baseball und Schwimmen. Wenn ich gross bin, möchte ich ein Ingenieur in Mechanik werden. In der Sekundarschule will ich gute Noten haben.

 

 

Ich heisse Fernando Gayoso Botteri. Ich bin zwölf Jahre alt. Mein Vater heisst auch Fernando und meine Mutter Maria Antonieta. Er ist 45 Jahre alt und sie ist 7 Jahre jünger als mein Vater. Mein Vater ist Architekt und meine Mutter ist Unternehmerin. Ich habe zwei Geschwister, einen Bruder und eine Schwester. Er heisst Bruno und ist 8 Jahre alt. Meine Schwester heisst Maria Alejandra und sie ist 7 Jahre alt. Ich wohne in Orejuelas#291 Surco-Lima. Mein Haus ist ein Einfamilienhaus.

Meine Hobbys sind Fussballspielen, Badminton und Velo fahren. Aber ich mag auch viel tanzen auf Festen. Ich habe kein Haustier, aber ich will einen Hund haben. Ich esse gern Ceviche und alle Teigwaren. Ich lese nicht viel, aber ich habe ein Buch von einem Hund gelesen und das war sehr interessant. Ich spiele Fussball in der Schule und ich bin in den Pestalozzimannschaft. Ich habe viele Freunde und Freundinnen, ich spiele gern mit ihnen und wir sprechen von allem.

In der Sekundarschule möchte ich gute Noten haben und keine Probleme in Deutsch, Mathematik und in Spanisch haben, weil ich nie ein Jahr noch einmal machen will.

 

 

 

Ich heisse Javier Rebagliati Bouby. Ich bin 11 Jahre alt. Ich wohne in Luis García Rojas #231 Urb. Humboldt. Das ist das Haus von meinen Grosseltern.Meine Mutter arbeitet in der Druckerei von meinem Grossvater.

Ich habe einen Bruder, aber ich will auch eine Schwester haben. Meine Hobbys sind Fussball und Badminton spielen, Fernsehen, etc. Ich habe kein Haustier, aber mein Lieblingstier ist der Hund.Mein Lieblingsessen ist Pizza. Ich lese nicht so viel. Ich lese, wenn es mir langweilig ist. 

Aber ich habe ein Buch gelesen: es heisst Mi planta de Naranja-Lima. Dieses Buch gefällt mir. Meine Freundin Sandra hat mir das Buch geschenkt. Mein Lieblingssport ist Badminton.

 

  

 

 

Hallo! Ich heisse Karin, und bin in der 6 Klasse "A". Ich bin 12 Jahre alt und wohne in Lima Perú. Meine Mutter heisst Leyla und arbeitet zu Hause. Mein Vater heisst Kurt und er arbeitet in seinem Büro. Er ist Unternehmer. Ich habe grün ? graue Auge. Ich habe zwei Geschwister: einen Bruder, er heisst Alejandro und er ist 10 Jahre alt, und eine Schwester.

Sie heisst Mariana, und ist 3 Jahre alt. Meine Hobbys sind : Fernsehen, Schwimmen, Basketball spielen und Freundinnen besuchen. Ich habe einen Hund, einen Schäferhund. Er heisst Ringo und ist 3 Jahre alt. Meine Lieblingsessen sind: Pizza, Lasagna und Spaghetti. Ich lese mehr oder weniger gern, ich lese gern "Escalofríos". Meine beste Freundin ist: Vanessa, und auch Myriam und Debby. Ich wünsche mir, dass ich immer meine Hausaufgaben mache und meine Noten verbessere. Ich bin nicht so zufrieden, weil einige Freunde gesagt haben, dass es in der Sekundarschule sehr schwierig ist.

 

 

 

 

 

Ich heisse Lorena. Ich bin zwölf Jahre alt und gehe in die 6. Klasse. Ich wohne in der Av. La Fontana #279 La Molina Lima-Perú. Meine Mutter heisst Nelly und mein Vater heisst Alberto. Ich habe fünf Geschwister aber nur zwei wohnen mit mir. Sie heissen Alberto, Jennifer, Hazel, Nicolás und Estefanía. Nicolás und Estefanía sind die zwei die mit mir wohnen.

 Ich spiele am liebsten Basketball. Meine Hobbys sind: mit meinen Freundinnen ins Kino gehen, lesen und Musik hören. Ich habe eine Hündin. Sie heisst Barbel und ist drei Jahre alt. Sie spielt gern mit mir. Meine Lieblingsessen sind Pizza , Lasagna und Hamburger. Ich lese sehr gern und meine Lieblingsbücher sind "Escalofríos". Meine beste Freundin ist María José, weil sie sehr nett mit mir und mit allen ist. Im nächsten Jahr gehe ich in die Sekundarschule. Ich wünsche, dass es allen sehr gut geht !!!

 

 

 

 Ich heisse Oscar Daniel Del Valle Salinas. Ich bin sechs Jahre alt und wohne in der Bartolomé Trujillo #324 San Antonio, Miraflores, Lima-Perú. Meine Hobbys sind Tanzen, Fernsehen und Spielen. Ich habe einen Kanarienvogel. Ein zweiter Vogel ist bereit gestorben. Mein Lieblingsessen ist Pizza, Hamburger und Poulet. Ich lese gern "ESCALOFRIOS". Sie sind sehr interessant. Mein Lieblingssport ist Baseball und auch Badminton. Meine Eltern heissen Oscar und Patricia.

 Meine Mutter arbeitet im Ebel international und mein Vater arbeitet im IPSS. - Ich möchte in der Sekundarschule in eine andere Stadt gehen, um dort zu studieren. Meine Wünsche an die Zukunft sind: Ich möchte Diplomat sein, viele Länder besuchen, ein gutes Auto haben, viele Sportarten kennen und spielen, und ein modernes Haus mit vielen Sachen haben.

 

 

 

 

Ich heisse Oscar Enrique Pomar Hermosa . Ich bin zwölf Jahre alt und wohne in der Av. del Sur # 231 Charilla , Surco .

Meine Eltern heissen Oscar Pedro Pomar Fonseca und Ana María Hermosa de Pomar und meine Geschwister heissen Rodrigo Alonso und Valeria Guliana .

Mein Vater ist Anwalt und meine Mutter ist Hausfrau . Mein Hobby ist Fahrrad fahren und Musik hören und mein Lieblingstier ist der Hund , er ist sehr gross . Seine Rasse ist Schäferhund und heisse Putz .

Ich esse auch gern Ceviche und lese am liebsten ?Escalofrios" . Ich habe keinen Lieblingsfreund und keine Lieblingsfreundin, alle gefallen mir sehr gut . Mein Traum ist, dass ich in der Sekundarschule viele gute Noten habe . Ich möchte, ein guter Schüler sein und keine Bemerkungen in der Libreta haben.

 

 

ICH HEISSE SANDRA UND BIN 12 JAHRE ALT. MEIN GEBURTSTAG IST AM 11/ 04. ICH WOHNE IN DER STRASSE THOMAS MARSANO 2040, AURORA MIRAFLORES. MEIN VATER HEISST OSCAR UND ARBEITET IN DER ¨ QUIMICA SUIZA ¨ . SEIN BERUF IST INFORMATIK-INGENIEUR. MEINE MUTTER HEISST CECILIA UND ARBEITET IN ¨ SISE ¨, IHR BERUF IST SEKRETÄRIN. ICH HABE ZWEI HAUSTIERE. SIE SIND EINE KATZE UND EIN HASE. MEINE KATZE HEISST KISI UND MEIN HASE HEISST HOPPE.

MEINE KATZE IST ÄLTER ALS ICH, ICH GLAUBE, DASS SIE 15 JAHRE ALT IST. SIE IST SCHWARZ UND IHRE AUGEN SIND  GRÜN. ES IST EINE PERSER-KATZE. MEIN HASE IST 4 JAHRE ALT. ER IST WEISS UND SEINE AUGEN SIND BRAUN. MEINE BESTE FREUNDIN IST ALEJANDRA. MEINE HOBBYS SIND SPORT MACHEN, VOLLEY SPIELEN UND MUSIK HÖREN. MIR GEFÄLLT BÜCHER LESEN. MEINE LIEBLINGSFARBE IST SCHWARZ . ICH WILL ARCHITEKTIN WERDEN.